En Belgique, comme dans la plupart des autres pays européens, le débat sur le "corporate governance" a attiré beaucoup d'attention. En fait, cet intérèt pour l'équilibre des rapports de force au sein des sociétés n'est pas récent. Le noeud du débat belge sur le "corporate governance" se situe essentiellement dans les matières qui touchent au contrôle des sociétès, essentiellement au sein les sociétés cotées en bourse. Un second ingrédient essentiel dans ce débat concerne la place plus importante occupée par les marchés de valeurs mobilières dans le fonctionnement des sociétés. Published in: RIVISTA DELLE SOCIETA, 1999, NO 2-3, p. 305-327